Prise en main et configuration
- Dire à quoi sert PupilMetrics Research, et ce qu'il n'est pas
- Démarrer un essai ou activer une licence
- Parcourir le déroulé d'un examen et utiliser les raccourcis sur ordinateur
Ce qu'est l'application
PupilMetrics Research photographie les deux yeux et mesure la pupille statique par rapport à l'iris : le rapport pupille–iris (P/I), la forme et la position de la pupille, la collerette (ANW) et la forme du bord pupillaire lui-même. Un mode PLR distinct enregistre la réponse de la pupille à un flash lumineux. Chaque résultat est stocké sur l'appareil, pour que la prochaine visite puisse être comparée à celle-ci.
C'est un outil de recherche et d'enseignement destiné aux praticiens. Ce n'est pas un dispositif médical. Il ne bénéficie d'aucune autorisation FDA, d'aucun marquage CE ni d'équivalent, et rien de ce qu'il rapporte n'est un diagnostic. C'est vous qui interprétez les chiffres ; les décisions cliniques vous appartiennent.
Licences
| Niveau | Durée | Machines |
|---|---|---|
| Essai | 14 jours ou 20 analyses, selon ce qui arrive en premier. Toutes les fonctions. | 1 |
| Standard | 1 an | 1 |
| Professional | À vie | 1 |
| Enterprise | À vie | Plusieurs |
Sur l'écran de licence, cliquez sur Démarrer Essai Gratuit, ou collez une clé et cliquez sur Activer Licence. L'activation contacte licenses.cnri.edu une seule fois pour lier la clé à la machine ; ensuite, l'application fonctionne hors ligne. Une capture qui échoue n'est pas décomptée des 20 analyses de l'essai. Sur iOS, les achats se font dans l'application et non avec une clé.
Le déroulé d'un examen
Le formulaire patient demande le nom, l'âge et le sexe. Les motifs de consultation et le nom du cabinet sont facultatifs, et le nom du cabinet est mémorisé d'une session à l'autre. Saisissez l'âge avec soin : il détermine la tranche d'âge à laquelle la pupille est comparée et, en PLR, les plages de référence.
Raccourcis sur ordinateur
| Touche | Action |
|---|---|
| F11 | Basculer en plein écran |
| Ctrl + H | Ouvrir l'historique des examens depuis n'importe quel écran |
| Esc | Revenir en arrière ou fermer la boîte de dialogue en cours |
L'icône des paramètres, dans la barre de titre, est disponible sur tous les écrans. Elle regroupe le nom du cabinet, la langue (20 paramètres régionaux) et les options de caméra et de PDF.
Quelle affirmation décrit le mieux PupilMetrics Research ?
- Un dispositif médical de diagnostic autorisé
- Un outil de recherche et d'enseignement dont le praticien interprète les mesures
- Un service en ligne qui stocke les examens à distance
- Un test de dépistage automatique des lésions cérébrales
Ce n'est pas un dispositif médical, et ses données restent sur l'appareil. Chaque chiffre est une observation que vous interprétez.
Obtenir une image exploitable
- Choisir la source de caméra adaptée à la situation
- Lire la porte de qualité et corriger ce qu'elle signale
- Cadrer, éclairer et stabiliser un œil pour que les mesures tiennent
- Importer correctement des photos archivées
Presque tout résultat douteux remonte à l'image. Une capture floue ne produit pas un chiffre manquant. Elle produit un chiffre faux, présenté avec assurance, ce qui est pire. Deux minutes de plus à la capture vous évitent d'interpréter la mesure d'un reflet, d'un cil ou du mauvais cercle.
Ordre de capture
L'application capture d'abord l'œil droit (OD), puis l'œil gauche (OS). L'analyse a besoin des deux.
Sources de caméra
La source se choisit pour chaque œil dans le sélecteur de mode de caméra.
| Source | À utiliser quand |
|---|---|
| Iriscope / Externe | Un Dino-Lite AM4115ZT ou un iriscope USB compatible. L'intégration la plus poussée, et la configuration principale sous Windows. |
| Iriscope sans fil | Windows, avec le HF4115-RUT et l'adaptateur WF-20. Connectez d'abord l'ordinateur au réseau Wi-Fi propre de l'iriscope. |
| Iriscope binoculaire | Une caméra USB à double objectif : une seule capture contient les deux yeux. |
| Capture auto avec contrôle qualité | Téléphones et tablettes, caméra arrière ou avant. La méthode recommandée sur mobile, car la porte ne prend la photo que lorsque l'image passe le contrôle. |
| Capture Manuelle | Vous devez déclencher vous-même : un accessoire macro, ou un éclairage qui fait rejeter de bonnes images par la porte. |
| Charger depuis la Galerie | Réanalyser une photo archivée. Le fichier est copié dans le dossier de l'application, si bien que l'original n'est jamais modifié. |
La porte de qualité
Chaque image est vérifiée simultanément face à cinq critères. Une image qui échoue n'atteint pas l'analyse.
| Critère | Doit être | Détecte |
|---|---|---|
| Netteté | ≥ 100 | Flou de mouvement, mise au point manquée |
| Luminosité | 30–230 sur 255 | Sous- et surexposition |
| Contraste | ≥ 30 | Images plates, sans détail |
| Confiance pupillaire | ≥ 30 % | Aucune pupille détectable : un clignement, ou l'œil hors cible |
| Décalage du centre | ≤ 28 % du côté le plus court | Une pupille trop loin du centre de l'image |
ROUGE au moins un critère échoue, et le message en direct le nomme. AMBRE à la limite : un petit ajustement suffit. VERT tous les critères passent et la photo est prise automatiquement. Une vérification distincte « pas un œil » s'exécute après la capture dans tous les modes, y compris manuel.
Éclairage, cadrage, stabilité
- Éclairage. Diffus et homogène. L'anneau LED de l'iriscope est idéal. Des lampes supplémentaires ajoutent des reflets sur la cornée.
- Cadrage. Laissez l'iris occuper au moins la moitié de la largeur de l'image, centré. Une pupille près du bord de l'image coûte directement en précision de décentration.
- Distance. Environ 2–3 cm de l'œil avec un Dino-Lite. Ajustez jusqu'à ce que le bord pupillaire soit net, car c'est à partir de lui que sont mesurées les anomalies par zones et le rapport P/I.
- Stabilité. Calez votre main ou l'appareil, et demandez au patient de fixer un point éloigné. La porte rejette d'elle-même les images prises pendant un clignement.
Sous Windows, installez le pilote DNVideoX avant de connecter un Dino-Lite pour la première fois. Résolution complète du capteur, dans les Paramètres, capture au maximum de la caméra (1280×1024 sur un Dino-Lite Premier) dès la prochaine ouverture de la caméra.
Reflets près de la pupille
Lorsqu'un reflet se trouve plus près du bord pupillaire que 20 % du rayon de la pupille, l'application affiche un avertissement sur la carte de résultats, dans le PDF et sur l'examen enregistré. L'analyse s'exécute quand même et rien n'est retenu, mais une anomalie de bord sur cet œil peut venir de la lumière plutôt que de l'iris. L'avertissement signale les images à risque. Il ne repère pas toutes les images concernées.
Téléphones et photos importées
Tenez le téléphone à la verticale et laissez l'œil remplir l'image. Toutes les voies de capture, importations comprises, se terminent par une étape de recadrage 4:3. Pour une photo importée, c'est plus important qu'il n'y paraît : le détecteur cherche le bord de l'iris à des fractions fixes de la largeur de l'image, donc une photo prise à bout de bras avec un petit iris au centre place ce bord hors de la recherche. Recadrer sur l'œil le ramène dans la plage. Agrandir l'image, non, car la fraction reste la même. Vous pouvez importer les deux yeux en une seule action : l'application demande l'œil droit, puis le gauche.
À faire
- Demander au patient de regarder un point éloigné
- Caler votre main ou l'appareil
- Vous décaler légèrement pour écarter un reflet du bord pupillaire
- Laisser l'iris occuper au moins la moitié de la largeur de l'image
- Utiliser le même appareil, la même distance et le même zoom à chaque visite
À éviter
- Des plafonniers qui se reflètent dans la cornée
- Recadrer d'avance les photos de téléphone en bandes larges
- Passer en mode manuel juste pour contourner une porte qui a raison
- Mélanger appareils ou cadrages dans l'historique d'un même patient
La porte de qualité passe au vert. Que se passe-t-il ensuite ?
- Vous appuyez sur le déclencheur
- La photo est prise automatiquement
- L'application passe en mode manuel
- L'analyse s'exécute sur l'aperçu en direct
Le vert signifie que les cinq critères passent, et la porte prend la photo d'elle-même.
Une photo de téléphone prise à bout de bras montre un petit iris au milieu d'une image large. Que devez-vous faire ?
- Agrandir l'image avant de l'importer
- L'importer telle quelle, car le modèle ML corrige cela
- Recadrer serré autour de l'œil à l'étape de recadrage 4:3
- La convertir en noir et blanc
Le détecteur cherche le bord de l'iris à une fraction de la largeur de l'image. Recadrer modifie cette fraction. Agrandir, non.
Lire les mesures statiques
- Lire le rapport P/I, la forme, la position et l'anisocorie par rapport à leurs seuils
- Graduer les anomalies par zones d'aplatissement et de protrusion
- Expliquer pourquoi le chiffre en millimètres est une conversion
- Vous servir du grade de confiance pour décider si un résultat est fiable
Deux chaînes, volontairement
Chaque image passe par deux analyses indépendantes. La passe classique de vision par ordinateur travaille sur les pixels en pleine résolution et trouve les contours de la pupille et de l'iris. Le modèle ML voit un recadrage de 224×224 centré sur l'iris et prédit uniquement le rapport P/I, via un ajustement linéaire calibré (R² = 0,856). La carte de résultats indique laquelle des deux a produit le P/I que vous lisez. Là où les deux divergent, le score de confiance baisse, et ce désaccord est en soi une information utile.
- Pupille
- Le centre sombre. La ligne cyan qui la traverse est son diamètre.
- Collerette
- La couronne nerveuse autonome (ANW), tracée en ambre.
- Iris
- Son bord extérieur est le limbe. La ligne en dessous est le diamètre de l'iris.
Un schéma, pas à l'échelle. Chaque rapport ci-dessous divise un diamètre par le diamètre de l'iris, donc les chiffres ne dépendent pas de la taille de l'image.
Rapport P/I (pupille ÷ iris × 100)
| P/I | Libellé |
|---|---|
| < 15 % | Myosis (très contractée) |
| 15–19,9 % | Contractée |
| 20–29,9 % | Normal chez l'adulte en lumière intérieure |
| 30–39,9 % | Dilatée |
| ≥ 40 % | Mydriase (très dilatée) |
Le chiffre en millimètres est une conversion
L'application mesure un rapport. L'image n'a pas de référence d'échelle, l'application ne peut donc pas mesurer de millimètres directement. Chaque chiffre en millimètres est le rapport multiplié par un diamètre d'iris supposé : 12,0 mm pour les adultes et les adolescents, moins pour les jeunes enfants. Les iris adultes réels vont d'environ 10,2 à 13,0 mm. Traitez la colonne en millimètres comme une convention qui rend les seuils comparables, et le rapport comme la mesure.
La pupille rétrécit avec l'âge, le résultat est donc aussi comparé à une tranche d'âge :
| Âge | Attendu | Plage normale |
|---|---|---|
| Moins de 1 an | 2,2 mm | 2,0–2,5 mm |
| 1–5 | 4,0 mm | 3,5–4,5 mm |
| 6–11 | 4,3 mm | 3,8–4,8 mm |
| 12–19 | 4,2 mm | 3,5–5,0 mm |
| 20–39 | 3,5 mm | 3,0–4,2 mm |
| 40–59 | 3,0 mm | 2,5–3,5 mm |
| 60 et plus | 2,7 mm | 2,3–3,2 mm |
Les nourrissons sont mesurés par rapport à un iris supposé plus petit, car l'iris d'un nouveau-né mesure environ 10 mm, et non 12. Avec la valeur adulte, chaque pupille de nourrisson paraissait environ 20 % trop grande, et des nourrissons normaux étaient signalés au-dessus de leur seuil.
Essayez : P/I et anisocorie
Saisissez les diamètres de la pupille et de l'iris en pixels pour chaque œil. Les valeurs d'exemple sont inventées. Modifiez-les et regardez les seuils changer.
Anomalies par zones : aplatissement et protrusion
Le bord pupillaire est comparé, zone par zone, à son propre rayon médian. Un aplatissement signifie que le bord est tiré vers l'intérieur dans cette zone. Une protrusion signifie qu'il bombe vers l'extérieur. Chaque œil en signale jusqu'à quatre de chaque type.
| Écart | Sévérité |
|---|---|
| < 1,5 % | Non signalé |
| 1,5–2,9 % | Dans les limites, non signalé |
| 3,0–5,9 % | Légère |
| 6,0–9,9 % | Modérée |
| ≥ 10 % | Significative |
Chaque anomalie indique sa zone, sa plage horaire et son écart, puis l'association attribuée à cette zone, dans cet ordre : la mesure vient avant l'interprétation. Les associations sont des cadres théoriques issus de la recherche dans la littérature historique. Une protrusion est un écart mesuré du bord ; ce qu'elle signifie est une hypothèse.
Rapport de la collerette (ANW)
| Rapport ANW | État |
|---|---|
| < 25 % | Spastique : anneau resserré vers l'intérieur |
| 25–35 % | Normal |
| > 35 % | Atonique : anneau élargi vers l'extérieur |
Un écart allant jusqu'à 10 % entre les rapports ANW des deux yeux est considéré comme normal. Lorsqu'un œil est Spastique et l'autre Atonique, l'application signale un schéma de Frustration Fonctionnelle.
Forme, position et symétrie
| Mesure | Signalé quand | Notes |
|---|---|---|
| Ellipticité | < 95 % | Petit axe ÷ grand axe. En dessous de 95 %, la forme est nommée : ovale horizontal, vertical ou diagonal, en corde ou irrégulière. |
| Décentration | ≥ 6 % du rayon de l'iris | Décalage du centre de la pupille par rapport au centre de l'iris, avec une direction et un angle. |
| Anisocorie | ≥ 0,25 mm légère · ≥ 0,50 mm modérée · ≥ 1,00 mm sévère | À partir de modérée, un indicateur d'observation de recherche TBI est levé. C'est une référence, pas un diagnostic. |
L'anisocorie est graduée sur la différence convertie en millimètres : la différence de P/I en points de pourcentage × 12,0 mm ÷ 100. Elle ne compare que ce qui est comparable. Si le P/I d'un œil vient du modèle ML et celui de l'autre de la passe classique, la comparaison utilise la valeur classique pour les deux, car une paire mixte mesurerait l'écart entre deux méthodes plutôt qu'entre deux pupilles.
Confiance hybride et grade
Un score combine la qualité de capture (20 %), la confiance classique (35 %), la plausibilité ML (20 %) et l'accord entre les deux valeurs de P/I (25 %). Le grade en découle : A à partir de 85 %, B à partir de 70 %, C à partir de 55 %, D en dessous. Trois plafonds empêchent une bonne moyenne de masquer un point faible : une détection classique faible plafonne le score à 40 %, une mauvaise qualité de capture à 50 %, et un fort désaccord entre les deux valeurs de P/I à 35 %.
Un aplatissement dans une zone mesure 7,2 %. Quelle est sa sévérité ?
- Dans les limites
- Légère
- Modérée
- Significative
Modérée va de 6,0 à 9,9 %. Légère correspond à 3,0–5,9 %, et Significative commence à 10 %.
Les rapports P/I des deux yeux diffèrent de 4,5 points de pourcentage, tous deux issus de la même chaîne. Comment l'anisocorie est-elle graduée ?
- Aucune
- Légère
- Modérée, avec l'indicateur de recherche TBI
- Sévère
4,5 × 12,0 mm ÷ 100 = 0,54 mm, ce qui tombe dans la bande modérée de 0,50–1,00 mm. L'indicateur TBI est une référence d'observation de recherche, pas un diagnostic.
Le réflexe pupillaire à la lumière
- Dire quand un enregistrement PLR apporte ce qu'une image fixe ne peut pas donner
- Enregistrer dans des conditions qui rendent les chiffres comparables
- Lire le verdict de chaque paramètre et le grade de l'enregistrement
- Expliquer pourquoi la cadence d'images mesurée compte
Une image fixe montre la pupille à un instant donné. Le réflexe à la lumière montre comment elle réagit : combien de temps avant de commencer à se contracter, jusqu'où et à quelle vitesse, et en combien de temps elle récupère. Les résultats PLR s'affichent sur leur propre écran et dans leur propre onglet de l'historique. Ils ne sont pas fusionnés avec l'analyse statique de l'iris, car il s'agit d'une autre mesure.
Sources
| Source PLR | À quoi s'attendre |
|---|---|
| USB direct | Capture événementielle depuis un Dino-Lite USB, mesurée à environ 27–30 fps, avec un horodatage en microsecondes sur chaque image |
| Iriscope filaire | L'ancienne voie par passerelle avec stimulus LED, environ 15 fps |
| Iriscope sans fil | Un Dino-Lite Wi-Fi (WF-20) avec stimulus LED |
| Vidéo sur téléphone | Android, caméra arrière ou avant |
Enregistrement
Assombrissez d'abord la pièce. Chaque enregistrement commence par environ trois secondes d'obscurité, pour que la pupille atteigne sa taille adaptée à l'obscurité, puis le flash se déclenche. Gardez l'œil centré et immobile, et laissez le patient se reposer avant de recommencer, pour que la pupille se réadapte.
Chaque paramètre reçoit son propre verdict
La latence, la constriction, la vitesse maximale de constriction et la récupération T75 sont chacune comparées à la plage de référence de la tranche d'âge du patient (18–40, 41–60, 61 et plus) et marquées Normal, Limite ou Anormal :
- Normal : dans les limites de référence (la moyenne ± 2 ET).
- Limite : hors de celles-ci, mais à moins de 3 ET de la moyenne.
- Anormal : au-delà de 3 ET.
La vitesse n'est signalée que si elle est trop lente, et le T75 que si la récupération prend trop de temps. Si aucun âge n'a été saisi, les plages reviennent à la tranche adulte 18–40, et le résultat le dit au lieu de basculer en silence. Pour les adultes de 18–40 ans, les limites sont :
| Paramètre | Limites de référence, 18–40 | Niveau de preuve |
|---|---|---|
| Latence | 161–289 ms | Publié |
| Constriction | 18,6–43,4 % | Publié |
| Vitesse max. | ≥ 2,6 mm/s | Estimé |
| Récupération T75 | ≤ 2,4 s | Publié |
Chaque plage porte une étiquette de preuve sur le rapport : Publié (tiré d'une étude à comité de lecture, Bitsios et al. 1996), Interpolé (la tranche 41–60, entre deux tranches publiées) ou Estimé (toutes les plages de vitesse et de PIPR). Traitez un signalement limite ou anormal sur une plage estimée comme une hypothèse.
La vitesse en mm/s dépend d'un diamètre d'iris supposé, 11,5 mm par défaut, comme tout chiffre en millimètres. La latence, le pourcentage de constriction et le T75 sont des durées ou des rapports, l'hypothèse ne les affecte donc pas.
La cadence d'images est mesurée, pas supposée
Le rapport indique la cadence d'images réellement atteinte. Une caméra qui promet 30 fps et en livre 15 fausse chaque mesure temporelle d'un facteur deux, c'est pourquoi l'application rapporte ce qu'elle a mesuré. À 30 fps, une image dure environ 33 ms : des différences de latence inférieures à une ou deux images ne sont donc pas significatives. Un travail sensible à la latence exige 60–120 fps.
Le grade
Chaque enregistrement reçoit une lettre selon la force de sa réponse et la qualité de son signal. Si 30 % des images ou plus ont été rejetées pour qualité, le grade baisse d'une lettre. Un grade D ou inférieur signale un problème de capture, pas une anomalie : assombrissez la pièce, attendez la ligne de base dans l'obscurité, centrez l'œil et enregistrez à nouveau après une pause.
Aucun âge n'a été saisi avant un enregistrement PLR. À quoi les paramètres sont-ils comparés ?
- À rien : les verdicts restent vides
- Aux plages adultes 18–40, et le résultat le dit
- Aux plages des 61 ans et plus, par prudence
- À une moyenne des trois tranches d'âge
Les plages reviennent à la tranche 18–40, et le résultat indique qu'aucun âge n'a été fourni.
Deux enregistrements à 30 fps montrent des latences séparées de 20 ms. Que pouvez-vous en conclure ?
- Le second patient réagit plus lentement
- L'un des enregistrements est Anormal
- La caméra est défectueuse
- Rien pour l'instant : 20 ms, c'est moins d'une image
À 30 fps, une image dure environ 33 ms. Des différences de latence inférieures à une ou deux images ne sont pas significatives.
Outils visuels
- Choisir la superposition adaptée à ce que vous cherchez
- Comparer les deux yeux côte à côte
- Garder les outils de texture à leur juste place
Les puces de l'écran de résultats activent et désactivent des superpositions sur l'iris capturé. Aucune ne modifie une mesure : chaque indicateur et chaque export est calculé à partir de la capture d'origine.
| Outil | Ce qu'il montre |
|---|---|
| Améliorer | Contraste CLAHE, égalisé tuile par tuile plutôt que sur l'image entière. Il fait ressortir les cryptes et la texture des fibres sans brûler les zones claires. |
| Relief 3D | L'iris comme carte d'altitude : la luminosité devient élévation, les fibres saillantes se dressent et les cryptes se creusent, avec la texture de l'image d'origine. |
| Carte Thermique | Une échelle thermique sur la densité locale de pigment. Les secteurs d'hétérochromie et une zone ciliaire assombrie deviennent évidents. |
| Gabor | Une banque de filtres orientés à quatre échelles, l'opérateur de texture classique de l'analyse de l'iris. Fibres et sillons apparaissent comme des crêtes claires. |
| LBP | Motifs binaires locaux sur le stroma, avec un histogramme. Ne dépend pas de la rotation de l'œil au moment de la capture. |
| Annoter | Dessin à main levée sur l'image, avec Annuler et Effacer. Enregistrer PNG écrit l'image et vos marques dans un seul fichier. |
Comparaison Visuelle
La Comparaison Visuelle affiche les deux iris dans des panneaux zoomables, avec les indicateurs bilatéraux en dessous. Miroir OD retourne l'œil droit pour que les deux apparaissent côté nasal vers l'intérieur, l'orientation bilatérale habituelle. Synchroniser lie les panneaux, pour que vous regardiez la même région de chaque œil. Chaque panneau affiche la confiance de cet œil, si bien qu'une asymétrie due à une capture médiocre apparaît comme une capture médiocre.
L'onglet Research
L'onglet Research rassemble des instruments plus spécialisés dans un espace de travail plein écran, pour les études de cas comparatives et l'enseignement. L'usage courant n'en a pas besoin. Ses détections automatiques (cryptes, sillons de contraction, secteurs d'hétérochromie) sont des propositions : confirmez chacune à l'œil avant de la consigner.
Vous voulez comparer la texture LBP de deux patients capturés avec des iriscopes différents. Quel est le problème ?
- Les mesures de texture dépendent de l'éclairage et de la caméra, elles ne sont donc comparables que chez un même patient avec un même appareil
- LBP ne fonctionne que sur l'œil droit
- LBP nécessite d'activer d'abord la vue Relief 3D
- Aucun problème : LBP est invariant à la rotation, donc aussi à l'appareil
L'invariance à la rotation n'est pas l'invariance à l'appareil. Les mesures de texture dépendent de l'appareil et nécessitent un étalonnage que l'application ne réalise pas.
Historique, chronologie et exports
- Retrouver et rouvrir des examens passés
- Lire la chronologie d'un patient avec un œil critique
- Choisir l'export adapté à chaque besoin
Un examen est un point de données
Chaque analyse terminée est écrite dans la base de données locale dès que l'écran de résultats a fini de se charger. Il n'y a aucune étape d'enregistrement à oublier. Ouvrez l'Historique des Scans avec Ctrl + H sur ordinateur, ou avec le bouton de l'écran de résultats. Les examens statiques et les enregistrements PLR sont rangés dans des onglets séparés, et tout enregistrement se rouvre avec son résultat complet.
Chronologie des Scans Sériels
Depuis un enregistrement de l'historique, la Chronologie des Scans Sériels trace jusqu'à six séries pour ce patient, sur tous les examens enregistrés : P/I, ellipticité et confiance hybride, pour chaque œil. Chaque série peut être activée ou désactivée.
La bande de miniatures est l'essentiel. Un pic sur une courbe de tendance est à un clic de l'image qui l'a produit, ce qui vous permet de reconnaître un artefact comme tel au lieu de le décrire comme un changement. La confiance est tracée à côté des indicateurs pour la même raison : une série qui bouge pendant que sa confiance baisse vous parle de la capture, pas du patient.
Exports
| Format | À utiliser pour |
|---|---|
| Le rapport principal. Les images des deux yeux figurent en première page sauf si vous désactivez les images, le nom du cabinet apparaît dans l'en-tête de chaque page, et tout le rapport est rédigé dans la langue actuelle de l'application. | |
| TXT | Le même contenu clinique sans images, à coller dans un dossier médical ou un e-mail. |
| JSON | L'enregistrement lisible par machine. Conservez-le avec le PDF : c'est la version qui fait foi, et il contient la version de l'application et les paramètres utilisés pour l'analyse. |
| Imprimer | Une copie papier du rapport. |
Auto-sauvegarde PDF est désactivée par défaut. Activez-la dans les Paramètres et un rapport est écrit à la fin de chaque analyse. Tout est écrit localement. Rien n'est synchronisé : transférer les dossiers d'un patient sur une autre machine, c'est déplacer vous-même les fichiers.
Quand un examen est-il enregistré dans l'historique ?
- Automatiquement, dès que l'écran de résultats a fini de se charger
- Seulement quand vous exportez un PDF
- Seulement quand vous appuyez sur un bouton Enregistrer
- À la fermeture de l'application
L'enregistrement est automatique. Il n'y a aucune étape d'enregistrement à oublier.
Quel export constitue l'enregistrement de référence, lisible par machine, d'une analyse ?
- TXT
- Le PNG annoté
- JSON
Le JSON contient chaque valeur et les paramètres utilisés pour l'analyse. Conservez-le avec le PDF.
Bonnes pratiques, limites et dépannage
Une routine pour chaque examen
- Saisissez l'âge en plus du nom. Il détermine la tranche d'âge et les plages de référence PLR.
- Préparez la pièce : pas de reflets de plafonnier, et un point éloigné que le patient peut fixer.
- Capturez l'OD, puis l'OS, de la même façon : même appareil, même distance et même zoom.
- Lisez d'abord le grade de confiance. En D, recapturez.
- Vérifiez l'absence d'avertissement de reflet avant de lire les anomalies par zones.
- Exportez le PDF et conservez le JSON avec. L'enregistrement de l'historique est déjà sauvegardé.
Ce que ce logiciel n'est pas
- Pas un dispositif médical. Chaque mesure, signalement et rapport est observationnel et pédagogique, pas une conclusion diagnostique.
- Non validé face à un instrument de référence. Il n'existe encore ni étude de comparaison de méthodes, ni chiffre de répétabilité test–retest, ni sensibilité ou spécificité face à une référence.
- Les millimètres sont convertis, pas mesurés. Le rapport est la mesure.
- Les associations de zones sont un cadre théorique. L'écart est mesuré. Sa signification est une hypothèse.
- Les mesures de texture dépendent de l'appareil, et les détections automatiques sont des suggestions à confirmer à l'œil.
Dépannage
| Symptôme | Cause probable | Solution |
|---|---|---|
| La porte ne passe jamais au vert | Reflets, flou ou œil décentré | Lisez le message, changez l'angle, calez votre main. N'utilisez le mode manuel que si l'éclairage est vraiment inhabituel. |
| Une photo importée échoue, ou son P/I semble étrange | L'iris est trop petit dans l'image | Recadrez serré sur l'œil à l'étape de recadrage 4:3. Agrandir n'aide pas. |
| Le P/I saute d'une visite à l'autre | Cadrage ou appareil différent | Standardisez la capture avant d'y voir un changement. |
| La confiance est basse et le grade est D | Une capture médiocre, ou les deux valeurs de P/I divergent | Recapturez. N'interprétez pas les chiffres. |
| Une anomalie de zone se trouve à côté d'un reflet | Reflet sur le bord pupillaire | Décalez-vous légèrement pour déplacer le reflet, puis recapturez. |
| Dino-Lite non détecté | Pilote ou connexion | Installez le pilote DNVideoX, branchez avant de lancer l'application, essayez un autre port USB. |
| Grade PLR D ou inférieur | Pièce trop éclairée, mouvement de l'œil, ou ligne de base interrompue | Assombrissez la pièce, attendez la ligne de base dans l'obscurité, centrez l'œil, reposez-vous 30 secondes et enregistrez à nouveau. |
Conseils tirés de la pratique
- Remettez en question une anomalie qui contredit ce que vous voyez. Regardez la capture et les contours ajustés avant de croire l'un ou l'autre.
- Traitez la chronologie comme des données. Elle n'est fiable que dans la mesure de votre constance d'une visite à l'autre.
- Utilisez Miroir OD avec Synchroniser dans la Comparaison Visuelle pour vérifier rapidement la symétrie des deux yeux.
- Annotez avant d'exporter. Un PNG enregistré avec la région entourée explique une anomalie plus vite qu'un paragraphe.
- Améliorer, puis Carte Thermique. CLAHE montre la structure, et la carte thermique montre le pigment par-dessus.
Le P/I d'un patient a augmenté de 6 points depuis la dernière visite, capturée avec un autre téléphone. Que devez-vous faire d'abord ?
- Signaler un changement significatif
- Recapturer avec l'appareil et le cadrage d'origine avant d'y voir un changement
- Supprimer l'examen précédent
- Faire la moyenne des deux valeurs
Le P/I dépend du cadrage : standardisez la capture avant de vous fier à la différence.
Examen final
Vingt questions à choix multiple couvrant les sept modules. Répondez à toutes les questions, puis validez pour voir votre score et une explication de chaque réponse. Vous pouvez repasser l'examen autant de fois que vous le souhaitez, et votre meilleur score est conservé dans ce navigateur.
Ce cours enseigne l'utilisation de PupilMetrics Research. Les associations de zones qu'il mentionne sont des cadres théoriques issus de la recherche, pas des affirmations diagnostiques. PupilMetrics Research est un outil de recherche et d'enseignement, pas un dispositif médical.