Úvod & nastavení
- Říct, k čemu PupilMetrics Research slouží a k čemu ne
- Spustit zkušební verzi nebo aktivovat licenci
- Projít postup skenování a používat klávesové zkratky na počítači
Co aplikace je
PupilMetrics Research fotografuje obě oči a měří statickou zornici vůči duhovce: poměr zornice a duhovky (P/I), tvar a polohu zornice, límec (ANW) a tvar samotného okraje zornice. Samostatný režim PLR zaznamenává reakci zornice na záblesk světla. Každý výsledek se ukládá v zařízení, takže příští návštěvu lze porovnat s touto.
Je to výzkumný a vzdělávací nástroj pro odborníky. Není to zdravotnický prostředek. Nemá schválení FDA, označení CE ani nic obdobného a nic z toho, co uvádí, není diagnóza. Čísla interpretujete vy; klinická rozhodnutí jsou na vás.
Licence
| Úroveň | Doba platnosti | Počítače |
|---|---|---|
| Zkušební verze | 14 dní nebo 20 analýz, podle toho, co nastane dříve. Všechny funkce. | 1 |
| Standard | 1 rok | 1 |
| Professional | Doživotní | 1 |
| Enterprise | Doživotní | Více |
Na obrazovce licence klikněte na Spustit zkušební verzi zdarma, nebo vložte klíč a klikněte na Aktivovat licenci. Aktivace jednou kontaktuje licenses.cnri.edu, aby klíč svázala s počítačem, a poté aplikace běží offline. Neúspěšné snímání se do 20 zkušebních analýz nezapočítává. V iOS se nákupy provádějí v aplikaci, nikoli pomocí klíče.
Postup skenování
Formulář pacienta požaduje jméno, věk a pohlaví. Hlavní obtíže a název praxe jsou nepovinné a název praxe se mezi relacemi pamatuje. Věk zadávejte pečlivě: určuje věkové pásmo, se kterým se zornice porovnává, a u PLR určuje referenční rozsahy.
Klávesové zkratky na počítači
| Klávesa | Akce |
|---|---|
| F11 | Přepnout režim celé obrazovky |
| Ctrl + H | Otevřít historii skenů odkudkoli |
| Esc | Zpět nebo zavřít aktuální dialog |
Ikona nastavení v záhlaví okna je k dispozici na každé obrazovce. Obsahuje název praxe, jazyk (29 jazykových verzí), možnosti kamery a PDF.
Které tvrzení nejlépe popisuje PupilMetrics Research?
- Schválený diagnostický zdravotnický prostředek
- Výzkumný a vzdělávací nástroj, jehož měření interpretuje odborník
- Cloudová služba, která ukládá skeny vzdáleně
- Automatizovaný screeningový test poranění mozku
Není to zdravotnický prostředek a jeho data zůstávají v zařízení. Každé číslo je pozorování, které interpretujete vy.
Pořízení použitelného snímku
- Zvolit zdroj kamery podle situace
- Číst kontrolu kvality a opravit to, co hlásí
- Zarámovat, osvětlit a stabilizovat oko tak, aby měření obstála
- Správně importovat archivní fotografie
Téměř každý pochybný výsledek má původ ve snímku. Rozmazaný snímek nevede k chybějícímu číslu. Vede k sebejistému chybnému číslu, což je horší. Dvě minuty navíc při snímání vás ušetří interpretace měření odlesku, řasy nebo nesprávné kružnice.
Pořadí snímání
Aplikace snímá nejprve pravé oko (OD), poté levé oko (OS). Analýza potřebuje obě.
Zdroje kamery
Zdroj pro každé oko zvolíte ve výběru režimu kamery.
| Zdroj | Použijte, když |
|---|---|
| Iriskop / externí | Dino-Lite AM4115ZT nebo kompatibilní USB iriskop. Nejhlubší integrace a hlavní sestava ve Windows. |
| Bezdrátový iriskop | Windows s HF4115-RUT a adaptérem WF-20. Nejprve připojte počítač k vlastní síti Wi-Fi iriskopu. |
| Binokulární iriskop | USB kamera se dvěma objektivy, takže jeden snímek zachytí obě oči. |
| Automatické snímání s kontrolou kvality | Telefony a tablety, zadní nebo přední kamera. Doporučený mobilní způsob, protože kontrola pořídí fotografii, jen když snímek projde. |
| Ruční snímání | Potřebujete spoušť sami: makro nástavec nebo osvětlení, kvůli kterému kontrola odmítá dobré snímky. |
| Načíst z galerie | Opakovaná analýza archivní fotografie. Soubor se zkopíruje do složky aplikace, takže originál se nikdy nezmění. |
Kontrola kvality
Každý snímek se kontroluje podle pěti kritérií najednou. Snímek, který neprojde, se k analýze nedostane.
| Kritérium | Musí být | Zachytí |
|---|---|---|
| Ostrost | ≥ 100 | Pohybová neostrost, nezaostření |
| Jas | 30–230 z 255 | Pod- a přeexpozice |
| Kontrast | ≥ 30 | Ploché snímky bez detailů |
| Spolehlivost zornice | ≥ 30 % | Žádná zjistitelná zornice: mrknutí nebo oko mimo cíl |
| Posun od středu | ≤ 28 % kratší strany | Zornice příliš daleko od středu snímku |
ČERVENÁ alespoň jedno kritérium neprošlo a zpráva v živém náhledu ho jmenuje. JANTAROVÁ hraniční stav: stačí malá úprava. ZELENÁ všechna kritéria prošla a fotografie se pořídí automaticky. Samostatná kontrola „nejde o oko“ proběhne po pořízení snímku v každém režimu, včetně ručního.
Osvětlení, rámování, stabilita
- Osvětlení. Rozptýlené a rovnoměrné. Ideální je vlastní LED prstenec iriskopu. Další lampy přidávají odlesky na rohovce.
- Rámování. Duhovka by měla vyplnit alespoň polovinu šířky snímku a být uprostřed. Zornice u okraje snímku přímo snižuje přesnost decentrace.
- Vzdálenost. S Dino-Lite asi 2–3 cm od oka. Upravujte, dokud není okraj zornice ostrý, protože právě od okraje se měří nálezy v zónách i poměr P/I.
- Stabilita. Opřete si ruku nebo zařízení a požádejte pacienta, aby upřel pohled na vzdálený bod. Snímky s mrknutím kontrola odmítne sama.
Ve Windows nainstalujte ovladač DNVideoX dříve, než Dino-Lite poprvé připojíte. Plné rozlišení snímače v Nastavení snímá v maximálním rozlišení kamery (1280×1024 u Dino-Lite Premier) od příštího otevření kamery.
Odlesky u zornice
Když odlesk leží blíže k hranici zornice než 20 % poloměru zornice, aplikace zobrazí varování na kartě výsledku, v PDF i u uloženého skenu. Analýza přesto proběhne a nic se nezadržuje, ale nález na hranici u tohoto oka mohlo vytvořit světlo, a ne duhovka. Varování označuje ohrožené snímky. Nezachytí každý dotčený snímek.
Telefony a importované fotografie
Držte telefon na výšku a nechte oko vyplnit snímek. Každá cesta snímání, včetně importu, končí krokem ořezu 4:3. U importované fotografie je to důležitější, než se zdá: detektor hledá okraj duhovky v pevně daných podílech šířky snímku, takže u fotografie z délky paže s malou duhovkou uprostřed leží okraj mimo toto hledání. Ořez na oko ho vrátí do rozsahu. Zvětšení snímku ne, protože podíl zůstává stejný. Obě oči můžete importovat jednou akcí: aplikace požádá o pravé oko, pak o levé.
Dělejte
- Požádejte pacienta, aby se díval na vzdálený bod
- Opřete si ruku nebo zařízení
- Mírným posunem přesuňte odlesk z hranice zornice
- Nechte duhovku vyplnit alespoň polovinu šířky snímku
- Při každé návštěvě používejte stejné zařízení, vzdálenost a přiblížení
Vyhněte se
- Stropním světlům odrážejícím se v rohovce
- Předběžnému ořezu fotografií z telefonu do širokých pruhů
- Přepnutí do ručního režimu jen kvůli obejití kontroly, která má pravdu
- Míchání zařízení nebo rámování v historii jednoho pacienta
Kontrola kvality zezelená. Co se stane dál?
- Stisknete spoušť
- Fotografie se pořídí automaticky
- Aplikace se přepne do ručního režimu
- Analýza proběhne na živém náhledu
Zelená znamená, že prošlo všech pět kritérií, a kontrola pořídí fotografii sama.
Fotografie z telefonu pořízená z délky paže ukazuje malou duhovku uprostřed širokého snímku. Co byste měli udělat?
- Před importem snímek zvětšit
- Importovat ho beze změny, protože model ML to opraví
- V kroku ořezu 4:3 těsně oříznout okolí oka
- Převést ho na černobílý
Detektor hledá okraj duhovky v určitém podílu šířky snímku. Ořez tento podíl mění. Zvětšení ne.
Čtení statických měření
- Číst poměr P/I, tvar, polohu a anizokorii vůči jejich pásmům
- Hodnotit nálezy oploštění a výběžků v zónách
- Vysvětlit, proč je údaj v milimetrech přepočtem
- Podle stupně spolehlivosti rozhodnout, zda výsledku věřit
Dvě analytické cesty, záměrně
Každý snímek prochází dvěma nezávislými analýzami. Klasický průchod počítačového vidění pracuje s pixely v plném rozlišení a nachází hranice zornice a duhovky. Model ML vidí výřez 224×224 vystředěný na duhovku a předpovídá pouze poměr P/I, a to pomocí kalibrovaného lineárního přizpůsobení (R² = 0,856). Karta výsledku uvádí, která z obou cest vytvořila P/I, které čtete. Kde se obě rozcházejí, skóre spolehlivosti klesá, a tento nesoulad je sám o sobě užitečnou informací.
- Zornice
- Tmavý střed. Azurová čára přes ni je její průměr.
- Límec
- Autonomní nervový věnec (ANW), vykreslený jantarově.
- Duhovka
- Její vnější okraj je limbus. Čára pod ní je průměr duhovky.
Schéma, nikoli v měřítku. Každý poměr níže dělí průměr průměrem duhovky, takže čísla nezávisí na velikosti snímku.
Poměr P/I (zornice ÷ duhovka × 100)
| P/I | Označení |
|---|---|
| < 15 % | Mióza (velmi zúžená) |
| 15–19,9 % | Zúžená |
| 20–29,9 % | Normální u dospělých při vnitřním osvětlení |
| 30–39,9 % | Rozšířená |
| ≥ 40 % | Mydriáza (velmi rozšířená) |
Údaj v milimetrech je přepočet
Aplikace měří poměr. Snímek nemá referenční měřítko, takže aplikace nemůže měřit milimetry přímo. Každý údaj v milimetrech je poměr vynásobený předpokládaným průměrem duhovky: 12,0 mm u dospělých a dospívajících, méně u malých dětí. Skutečné duhovky dospělých mají přibližně 10,2 až 13,0 mm. Sloupec v milimetrech berte jako konvenci, díky které jsou pásma srovnatelná, a poměr jako měření.
Zornice se s věkem zmenšují, proto se výsledek porovnává také s věkovým pásmem:
| Věk | Očekávaná | Normální rozsah |
|---|---|---|
| Do 1 roku | 2,2 mm | 2,0–2,5 mm |
| 1–5 | 4,0 mm | 3,5–4,5 mm |
| 6–11 | 4,3 mm | 3,8–4,8 mm |
| 12–19 | 4,2 mm | 3,5–5,0 mm |
| 20–39 | 3,5 mm | 3,0–4,2 mm |
| 40–59 | 3,0 mm | 2,5–3,5 mm |
| 60 a více | 2,7 mm | 2,3–3,2 mm |
Kojenci se měří vůči menší předpokládané duhovce, protože duhovka novorozence má asi 10 mm, ne 12. S hodnotou pro dospělé vycházela každá zornice kojence asi o 20 % větší a normální kojenci byli hlášeni nad svým pásmem.
Vyzkoušejte si: P/I a anizokorie
Zadejte průměry zornice a duhovky v pixelech pro každé oko. Příkladové hodnoty jsou vymyšlené. Změňte je a sledujte, jak se pásma posouvají.
Nálezy v zónách: oploštění a výběžky
Okraj zornice se zónu po zóně porovnává s jejím vlastním mediánovým poloměrem. Oploštění znamená, že okraj je v dané zóně vtažen dovnitř. Výběžek znamená, že se vyklenuje ven. Každé oko hlásí nejvýše čtyři od každého.
| Odchylka | Závažnost |
|---|---|
| < 1,5 % | Nehlásí se |
| 1,5–2,9 % | V mezích, neoznačeno |
| 3,0–5,9 % | Mírná |
| 6,0–9,9 % | Střední |
| ≥ 10 % | Významná |
Každý nález uvádí svou zónu, rozsah na ciferníku a odchylku a poté asociaci přisuzovanou této zóně, v tomto pořadí: měření předchází interpretaci. Asociace jsou teoretické rámce odvozené z výzkumu historické literatury. Výběžek je naměřená odchylka okraje; jeho význam je hypotéza.
Poměr límce (ANW)
| Poměr ANW | Stav |
|---|---|
| < 25 % | Spastický: prstenec vtažený dovnitř |
| 25–35 % | Normální |
| > 35 % | Atonický: prstenec rozšířený ven |
Rozdíl až 10 % mezi poměry ANW obou očí se považuje za normální. Když jedno oko vychází jako spastické a druhé jako atonické, aplikace označí vzorec funkční frustrace.
Tvar, poloha a symetrie
| Měřítko | Označeno, když | Poznámky |
|---|---|---|
| Eliptičnost | < 95 % | Vedlejší ÷ hlavní osa. Pod 95 % se tvar pojmenuje: vodorovný, svislý nebo diagonální ovál, tětivový nebo nepravidelný. |
| Decentrace | ≥ 6 % poloměru duhovky | Posun středu zornice od středu duhovky, se směrem a úhlem. |
| Anizokorie | ≥ 0,25 mm mírná · ≥ 0,50 mm střední · ≥ 1,00 mm závažná | Od střední výše se zobrazí výzkumný příznak TBI. Je to reference, nikoli diagnóza. |
Anizokorie se hodnotí podle přepočteného rozdílu v milimetrech: rozdíl P/I v procentních bodech × 12,0 mm ÷ 100. Porovnává jen srovnatelné. Pokud P/I jednoho oka pochází z modelu ML a druhého z klasického průchodu, srovnání použije pro obě klasickou hodnotu, protože smíšená dvojice by měřila rozdíl mezi dvěma metodami, a ne mezi dvěma zornicemi.
Hybridní spolehlivost a stupeň
Jedno skóre kombinuje kvalitu snímku (20 %), klasickou spolehlivost (35 %), věrohodnost ML (20 %) a shodu obou hodnot P/I (25 %). Z něj vyplývá stupeň: A od 85 %, B od 70 %, C od 55 %, D pod tím. Tři stropy brání tomu, aby dobrý průměr zakryl špatnou část: slabá klasická detekce omezí skóre na 40 %, nízká kvalita snímku na 50 % a výrazný nesoulad obou hodnot P/I na 35 %.
Oploštění v jedné zóně měří 7,2 %. Jaká je to závažnost?
- V mezích
- Mírná
- Střední
- Významná
Střední je v rozsahu 6,0 až 9,9 %. Mírná je 3,0–5,9 % a významná začíná na 10 %.
Poměry P/I obou očí se liší o 4,5 procentního bodu, oba ze stejné analytické cesty. Jak se anizokorie hodnotí?
- Žádná
- Mírná
- Střední, s výzkumným příznakem TBI
- Závažná
4,5 × 12,0 mm ÷ 100 = 0,54 mm, což spadá do středního pásma 0,50–1,00 mm. Příznak TBI je výzkumná referenční poznámka, nikoli diagnóza.
Pupilární reflex na světlo
- Říct, kdy záznam PLR přidá něco, co statický snímek nedokáže
- Nahrávat za podmínek, díky nimž jsou čísla srovnatelná
- Číst hodnocení každého parametru a stupeň záznamu
- Vysvětlit, proč záleží na naměřené snímkové frekvenci
Statický snímek ukazuje zornici v jednom okamžiku. Reflex na světlo ukazuje, jak reaguje: jak brzy se začne zužovat, jak moc a jak rychle a jak rychle se zotaví. Výsledky PLR se zobrazují na vlastní obrazovce a ve vlastní záložce historie. Nejsou sloučeny se statickou analýzou duhovky, protože jde o jiné měření.
Zdroje
| Zdroj PLR | Co očekávat |
|---|---|
| Přímé USB | Snímání řízené událostmi z USB Dino-Lite, naměřeno asi 27–30 fps, s mikrosekundovou časovou značkou u každého snímku |
| Kabelový iriskop | Starší cesta přes most se světelným podnětem LED, asi 15 fps |
| Bezdrátový iriskop | Wi-Fi Dino-Lite (WF-20) se světelným podnětem LED |
| Video z telefonu | Android, zadní nebo přední kamera |
Nahrávání
Každý záznam začíná třísekundovým výchozím úsekem, poté se spustí světelný podnět trvající 500 ms. U USB Dino-Lite svítí ve výchozím úseku bílé LED a podnětem je žlutá sada; Wi-Fi Dino-Lite má ve výchozím úseku LED vypnuté; u telefonu je podnětem svítilna nebo bílá obrazovka a světlem výchozího úseku je osvětlení místnosti, proto nejprve místnost ztlumte. Udržujte oko uprostřed a v klidu a před opakováním nechte pacienta odpočinout.
Každý parametr má vlastní hodnocení
Latence, zúžení, maximální rychlost zúžení a zotavení T75 se každý porovnávají s referenčním rozmezím pro věkovou skupinu pacienta (18–40, 41–60, 61 a více) a označí se jako Normální, Hraniční nebo Abnormální. Výjimkou jsou záznamy z USB Dino-Lite: jejich výchozí úsek je osvětlený, takže se uvádějí, ale nehodnotí (modul 8).
- Normální: uvnitř referenčních mezí (průměr ± 2 SD).
- Hraniční: mimo ně, ale do 3 SD od průměru.
- Abnormální: za hranicí 3 SD.
Rychlost se označí, jen když je příliš nízká, a T75, jen když zotavení trvá příliš dlouho. Když nebyl zadán věk, použijí se rozmezí pro dospělé 18–40 a výsledek to uvede, místo aby tiše použil výchozí hodnotu. Pro dospělé 18–40 jsou meze:
| Parametr | Referenční meze, 18–40 | Důkazy |
|---|---|---|
| Latence | 161–289 ms | Publikováno |
| Zúžení | 18,6–43,4 % | Publikováno |
| Max. rychlost | ≥ 2,6 mm/s | Odhadnuto |
| Zotavení T75 | ≤ 2,4 s | Publikováno |
Každé rozmezí nese ve zprávě štítek důkazu: Publikováno (převzato z recenzované studie, Bitsios et al. 1996), Interpolováno (pásmo 41–60, mezi dvěma publikovanými pásmy) nebo Odhadnuto (všechna rozmezí rychlosti a PIPR). Příznak Hraniční nebo Abnormální u odhadnutého rozmezí berte jako hypotézu.
Rychlost v mm/s závisí na předpokládaném průměru duhovky, ve výchozím nastavení 11,5 mm, jako každý údaj v milimetrech. Latence, procento zúžení a T75 jsou časy nebo poměry, takže je tento předpoklad neovlivňuje.
Snímková frekvence se měří, nepředpokládá
Zpráva uvádí snímkovou frekvenci, které skutečně dosáhla. Kamera, která slibuje 30 fps a dodává 15, zkreslí každou časovou metriku dvojnásobně, proto aplikace uvádí to, co naměřila. Při 30 fps trvá jeden snímek asi 33 ms, což znamená, že rozdíly latence menší než jeden nebo dva snímky nemají vypovídací hodnotu. Práce citlivá na latenci potřebuje 60–120 fps.
Stupeň
Každý záznam dostane písmenný stupeň podle síly odezvy a kvality signálu. Pokud bylo kvůli kvalitě odmítnuto 30 % nebo více snímků, stupeň klesne o jedno písmeno. Stupeň D nebo nižší ukazuje na problém se snímáním, nikoli na nález: ztlumte místnost (u telefonu), nechte výchozí úsek proběhnout celý, vystřeďte oko a po odpočinku nahrávejte znovu.
Před záznamem PLR nebyl zadán věk. S čím se parametry porovnávají?
- S ničím: hodnocení zůstanou prázdná
- S rozmezími pro dospělé 18–40 a výsledek to uvede
- S rozmezími pro 61 a více, pro jistotu
- S průměrem všech tří věkových skupin
Rozmezí se vrátí k pásmu 18–40 a výsledek uvede, že věk nebyl zadán.
Dva záznamy při 30 fps ukazují latence lišící se o 20 ms. Co z toho můžete vyvodit?
- Druhý pacient reaguje pomaleji
- Jeden ze záznamů je abnormální
- Kamera je vadná
- Zatím nic: 20 ms je méně než jeden snímek
Při 30 fps trvá jeden snímek asi 33 ms. Rozdíly latence pod jeden nebo dva snímky nemají vypovídací hodnotu.
Vizuální nástroje
- Vybrat správný překryv pro to, co hledáte
- Porovnat obě oči vedle sebe
- Držet nástroje pro texturu na jejich místě
Tlačítka na obrazovce výsledků zapínají a vypínají překryvy nad nasnímanou duhovkou. Žádný z nich nemění měření: každá metrika i export se počítá z původního snímku.
| Nástroj | Co ukazuje |
|---|---|
| Vylepšit | Kontrast CLAHE, vyrovnávaný dlaždici po dlaždici místo přes celý snímek. Zvýrazní krypty a texturu vláken, aniž by přepálil světlé oblasti. |
| 3D reliéf | Duhovka jako výšková mapa: jas se stává výškou, takže vystouplá vlákna vyčnívají a krypty se propadají, s texturou původního snímku. |
| Teplotní mapa | Tepelná škála nad místní hustotou pigmentu. Sektory heterochromie a ztmavlá ciliární zóna jsou na první pohled zřejmé. |
| Gabor | Sada orientovaných filtrů ve čtyřech měřítkách, klasický operátor textury v analýze duhovky. Vlákna a rýhy se zobrazí jako světlé hřebeny. |
| LBP | Lokální binární vzory nad stromatem, s histogramem. Nezávisí na tom, jak bylo oko při snímání natočeno. |
| Anotovat | Kreslení od ruky do snímku, s možnostmi Zpět a Vymazat. Uložit PNG zapíše snímek i vaše značky do jednoho souboru. |
Vizuální srovnání
Vizuální srovnání zobrazí obě duhovky v panelech s možností přiblížení a pod nimi oboustranné metriky. Mirror OD převrátí pravé oko, aby obě byla zobrazena nazální stranou dovnitř, v obvyklé oboustranné orientaci. Sync Pan panely propojí, takže se díváte na stejnou oblast každého oka. Každý panel ukazuje spolehlivost daného oka, takže asymetrie způsobená jedním špatným snímkem se projeví jako jeden špatný snímek.
Karta Výzkum
Karta Výzkum shromažďuje specializovanější nástroje v pracovním prostoru na celou obrazovku, pro srovnávací kazuistiky a výuku. Běžné používání ji nepotřebuje. Její automatické detekce (krypty, kontrakční rýhy, sektory heterochromie) jsou návrhy: každou ověřte okem, než ji zapíšete.
Chcete porovnat texturu LBP mezi dvěma pacienty nasnímanými různými iriskopy. V čem je problém?
- Měřítka textury závisí na osvětlení a kameře, takže jsou srovnatelná jen u jednoho pacienta na jednom zařízení
- LBP funguje jen u pravého oka
- LBP vyžaduje, aby byl nejprve zapnut pohled 3D reliéf
- Žádný problém není: LBP je invariantní vůči rotaci, a tedy i vůči zařízení
Invariance vůči rotaci není invariance vůči zařízení. Měřítka textury jsou relativní k zařízení a vyžadují kalibraci, kterou aplikace neprovádí.
Historie, časová osa & exporty
- Najít a znovu otevřít dřívější skeny
- Kriticky číst časovou osu pacienta
- Zvolit správný export pro daný účel
Jeden sken je jeden datový bod
Každá dokončená analýza se zapíše do místní databáze, jakmile se obrazovka výsledků dokončí načítání. Neexistuje krok uložení, na který byste mohli zapomenout. Historii skenů otevřete na počítači klávesami Ctrl + H nebo tlačítkem na obrazovce výsledků. Statické skeny a záznamy PLR jsou uloženy v oddělených záložkách a každý záznam se znovu otevře s úplným výsledkem.
Časová osa sériových skenů
Ze záznamu historie vykreslí Časová osa sériových skenů až šest řad pro daného pacienta napříč všemi uloženými skeny: P/I, eliptičnost a hybridní spolehlivost, pro každé oko. Každou řadu lze zapnout a vypnout.
Podstatou je pás náhledů. Výkyv v křivce trendu je jedno kliknutí od snímku, který ho vytvořil, takže artefakt poznáte jako artefakt, místo abyste ho zapsali jako změnu. Spolehlivost se vykresluje vedle metrik ze stejného důvodu: řada, která se pohybuje, zatímco její spolehlivost klesá, vypovídá o snímání, ne o pacientovi.
Exporty
| Formát | Použijte pro |
|---|---|
| Hlavní zpráva. Snímky obou očí jsou na první stránce, pokud snímky nevypnete, název praxe je v záhlaví každé stránky a celá zpráva je napsána v aktuálním jazyce aplikace. | |
| TXT | Stejný klinický obsah bez snímků, pro vložení do zdravotní dokumentace nebo e-mailu. |
| JSON | Strojově čitelný záznam. Uchovávejte ho spolu s PDF: je to směrodatná verze a obsahuje verzi aplikace a parametry, se kterými analýza proběhla. |
| Tisk | Papírová kopie zprávy. |
Automaticky ukládat PDF je ve výchozím stavu vypnuto. Zapněte ho v Nastavení a na konci každé analýzy se zapíše zpráva. Vše se zapisuje lokálně. Nic se nesynchronizuje, takže přesun záznamů pacienta na jiný počítač znamená přesunout soubory sami.
Kdy se sken uloží do historie?
- Automaticky, jakmile se obrazovka výsledků dokončí načítání
- Jen když exportujete PDF
- Jen když stisknete tlačítko Uložit
- Když se aplikace zavře
Ukládání je automatické. Neexistuje krok uložení, na který byste mohli zapomenout.
Který export je směrodatným, strojově čitelným záznamem analýzy?
- TXT
- Anotované PNG
- JSON
JSON obsahuje každou hodnotu i parametry, se kterými analýza proběhla. Uchovávejte ho spolu s PDF.
Dobré návyky, meze & řešení potíží
Postup pro každý sken
- Zadejte kromě jména i věk. Určuje věkové pásmo a referenční rozmezí PLR.
- Připravte místnost: žádné odlesky ze stropních světel a vzdálený bod, na který se pacient dívá.
- Nasnímejte OD, pak OS, stejným způsobem: stejné zařízení, vzdálenost a přiblížení.
- Nejprve čtěte stupeň spolehlivosti. Při D snímejte znovu.
- Než budete číst nálezy v zónách, zkontrolujte varování na odlesk.
- Exportujte PDF a uchovejte k němu JSON. Záznam historie je již uložen.
Co tento software není
- Není zdravotnický prostředek. Každé měření, příznak i zpráva jsou observační a vzdělávací, nikoli diagnostický závěr.
- Není validován proti referenčnímu přístroji. Zatím neexistuje studie srovnání metod, údaj o opakovatelnosti test–retest ani senzitivita či specificita vůči kriteriálnímu standardu.
- Milimetry se přepočítávají, neměří. Měřením je poměr.
- Asociace zón jsou teoretický rámec. Odchylka se měří. Její význam je hypotéza.
- Měřítka textury jsou relativní k zařízení a automatické detekce jsou návrhy k ověření okem.
Řešení potíží
| Příznak | Pravděpodobná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Kontrola nikdy nezezelená | Odlesk, neostrost nebo oko mimo střed | Přečtěte si zprávu, změňte úhel, opřete si ruku. Ruční režim použijte, jen pokud je osvětlení opravdu neobvyklé. |
| Importovaná fotografie neprojde nebo její P/I vypadá zvláštně | Duhovka je ve snímku příliš malá | V kroku ořezu 4:3 těsně ořízněte okolí oka. Zvětšení nepomůže. |
| P/I mezi návštěvami skáče | Jiné rámování nebo zařízení | Než to budete číst jako změnu, standardizujte snímání. |
| Spolehlivost je nízká a stupeň je D | Špatný snímek nebo nesoulad obou hodnot P/I | Snímejte znovu. Čísla neinterpretujte. |
| Nález v zóně leží vedle odlesku | Odlesk na hranici zornice | Mírným posunem přesuňte odlesk a snímejte znovu. |
| Dino-Lite nebyl zjištěn | Ovladač nebo připojení | Nainstalujte ovladač DNVideoX, připojte před spuštěním, zkuste jiný port USB. |
| Stupeň PLR D nebo nižší | Příliš světlá místnost, pohyb oka nebo zkrácený výchozí úsek | Ztlumte místnost (u telefonu), nechte výchozí úsek proběhnout celý, vystřeďte oko, 30 sekund odpočiňte a nahrávejte znovu. |
Tipy z praxe
- Zpochybněte nález, který nesouhlasí s tím, co vidíte. Než uvěříte jednomu či druhému, podívejte se na snímek a nalezené hranice.
- Berte časovou osu jako data. Je jen tak spolehlivá, jak konzistentní jste od návštěvy k návštěvě.
- Používejte Mirror OD se Sync Pan ve Vizuálním srovnání, abyste obě oči rychle prověřili na symetrii.
- Anotujte před exportem. Uložené PNG s zakroužkovanou oblastí vysvětlí nález rychleji než odstavec textu.
- Nejprve Vylepšit, pak Teplotní mapa. CLAHE ukáže strukturu a teplotní mapa ukáže pigment nad ní.
P/I pacienta vzrostlo od poslední návštěvy o 6 bodů a minulý snímek byl pořízen jiným telefonem. Co byste měli udělat nejdříve?
- Nahlásit významnou změnu
- Nasnímat znovu původním zařízením a rámováním, než to budete číst jako změnu
- Smazat starší sken
- Zprůměrovat obě hodnoty
P/I závisí na rámování, proto standardizujte snímání dříve, než rozdílu uvěříte.
Kontrola hranic a světelný protokol Dino-Lite
- Před analýzou zkontrolovat zornici a limbus každého oka a vědět, co která oprava mění
- Vysvětlit, proč má záznam z USB Dino-Lite osvětlený výchozí úsek a žlutý záblesk
- Správně číst výsledek PLR s osvětleným výchozím úsekem: uvedený, ale nehodnocený
Proč na hranicích záleží
Každé statické měření stojí na dvou hranicích nalezených u každého oka: zornici a limbu (vnějším okraji duhovky). Poměr P/I, tvar a poloha zornice i nálezy v zónách se měří od nich, takže hranice na nesprávném okraji způsobí, že je chybný i každý nález na ní postavený. Opakované snímání nepomůže oku, které detektor vždy mine. Oprava hranice ano.
Automatická analýza také kontroluje sama sebe: pokud na skutečné hraně leží méně než 75 % vykresleného obrysu zornice, oko se uvede jako Zornici nelze změřit, místo sebejistého chybného čísla. U tmavě hnědých očí se zornice hledá v červeném barevném kanálu, kde je hnědý pigment nejsvětlejší, takže zornice, která vypadá na tmavě hnědém pozadí černá, se často přesto vykreslí.
Kontrola hranic na stránce snímání
Jakmile jsou obě oči nasnímány, oddíl Hranice zornice a limbu (nepovinné) zobrazí tlačítka Hranice OD a Hranice OS. Detekce běží na pozadí a každé tlačítko ukazuje svůj výsledek. Kontrola je nepovinná a nikdy neblokuje tlačítko Analyzovat.
| Tlačítko ukazuje | Co dělat |
|---|---|
| Zjištěno | Obě hranice byly nalezeny. Přesto je můžete otevřít a zkontrolovat. |
| Doporučena kontrola (jantarová) | Přizpůsobení limbu je slabé nebo obrys zornice nebylo možné vykreslit. Otevřete a zkontrolujte. |
| Upraveno (zelená) | Toto oko jste opravili. Symbol × vedle něj (Použít automatické hranice) vaše změny zahodí. |
Dvě hranice, dvě různá pravidla
| Hranice | Vaše oprava | Co z ní plyne |
|---|---|---|
| Limbus | Nahrazuje detekci | Velikost duhovky, poměr P/I a každé měření vztažené k duhovce se berou z vaší kružnice. |
| Zornice | Jen výchozí bod: aplikace vykreslí skutečný obrys od vaší kružnice | Tvar zornice (eliptičnost, deformace, oploštění) se stále měří ze snímku. Pokud obrys nelze vykreslit, velikost a střed se vezmou z vaší kružnice a tvar se uvede jako Nezměřeno, nikdy jako kulatý. |
Práce v editoru
- Hranici zvolte tlačítky Limbus a Zornice (na počítači mezi nimi přepíná Tab). Údaj ukazuje aktuální poměr P/I.
- Kružnice limbu je zbarvena podle hrany pod ní: zelená = jasná hrana, jantarová = slabá, červená = žádná hrana. Červená nahoře a dole je normální tam, kde duhovku zakrývají víčka. Limbus přizpůsobte bočním okrajům a nechte ho pokračovat pod víčky.
- Proložit body: klepněte alespoň na 3 body rozložené po viditelném okraji a kružnice se jimi proloží.
- Zornice: umístěte kružnici na skutečný tmavý okraj, ne kolem světelného odlesku. Odlesky na okraji zornice jsou nejčastějším důvodem, proč se obrys nevykreslí.
- Pokud výsledek vypadá nevěrohodně (zornice mimo limbus nebo poměr P/I mimo 10–80 %), budete vyzváni zvolit Přesto přijmout nebo Pokračovat v úpravách.
Importy končí ořezem 4:3. Když je duhovka velká, jako na snímku z iriskopu, rámeček ořezu začíná vystředěný na duhovku. Pokud je duhovka vyšší než ořez 4:3, jantarová poznámka upozorní, že ořez odřízne její okraj: klepněte na Použít původní a ponechte celou duhovku, protože limbus odříznutý ořezem nelze umístit ani v editoru.
Opravy se vždy uvádějí
Kdykoli byla hranice upravena ručně, na kartě výsledků, v PDF i v textovém exportu se objeví poznámka Hranice upraveny ručně, která uvádí, které hranice byly umístěny a zda byl tvar zornice změřen. Export do Excelu z historie skenů má sloupce OD Borders a OS Borders a vámi umístěné kružnice se ukládají spolu se skenem.
Světelný protokol USB Dino-Lite
S vypnutými LED nevidí kamera USB Dino-Lite nic než šum snímače, takže nemůže zaznamenat tmavý výchozí úsek. Záznam PLR na USB Dino-Lite proto používá jeho dvě sady LED:
| Fáze | Světlo |
|---|---|
| Odpočet a výchozí úsek (asi 6 s) | Bílé LED s expozicí pevně nastavenou na EV 450. Zornice je adaptovaná na světlo, ne na tmu. |
| Podnět (500 ms) | Žlutá sada LED. Nástup se měří ze záznamu, nepředpokládá se. |
| Zotavení | Opět bílé LED, až do konce záznamu. |
Přepnutí sad LED způsobí ve snímku malý okamžitý skok, který není reakcí zornice, proto se latence hledá od 150 ms po nástupu a snímky zachycené během přepnutí se vynechávají. Wi-Fi Dino-Lite stále zaznamenává tmavý výchozí úsek a u telefonu je podnětem svítilna nebo bílá obrazovka a světlem výchozího úseku je osvětlení místnosti.
Uvedeno, nehodnoceno
Referenční rozmezí podle věku předpokládají tmavý výchozí úsek. Odezva s osvětleným výchozím úsekem je ze své podstaty menší, proto aplikace u záznamu z USB Dino-Lite uvádí každou hodnotu, ale žádnou neoznačí jako Normální, Hraniční nebo Abnormální. Záznam z USB Dino-Lite porovnávejte jen s jinými záznamy z USB Dino-Lite. Záznamy pořízené touto cestou před aktualizací s bílým výchozím úsekem (říjen 2026) byly měřeny na snímcích, které kamera neviděla, proto je nepoužívejte.
V editoru hranic posunete kružnici zornice. Co s ní aplikace udělá?
- Nahradí zjištěnou zornici přesně vaší kružnicí
- Použije ji jako výchozí bod a odtud vykreslí skutečný obrys zornice
- Ignoruje ji, pokud neposunete také limbus
- Použije ji jen k měření duhovky
Kružnice zornice je výchozí bod, takže tvar se stále měří ze snímku. Jen když obrys nelze vykreslit, velikost a střed se vezmou z vaší kružnice a tvar se pak uvede jako Nezměřeno.
Závěrečný test
Třicet otázek s výběrem odpovědi pokrývajících všech osm modulů. Odpovězte na každou otázku a pak test odešlete, abyste viděli své skóre a vysvětlení každé odpovědi. Test můžete opakovat, kolikrát chcete, a váš nejlepší výsledek se uchová v tomto prohlížeči.
Tento kurz učí, jak obsluhovat PupilMetrics Research. Asociace zón, které zmiňuje, jsou teoretické rámce odvozené z výzkumu, nikoli diagnostická tvrzení. PupilMetrics Research je výzkumný a vzdělávací nástroj, nikoli zdravotnický prostředek.